All About Misery 

by Vasan Sitthiket

27 Aug – 17 Sep 2005

ทุกขาสารพัน

ด้วยชีวิตคือกองทุกข์ แต่เราเลือกมีชีวิต หมายถึงเรายินดีวนว่ายอยู่ในทะเลแห่งทุกข์ทุรน ความขมขื่นทรมานคือรสชาติของชีวิต หรือหากพูดถึงชีวิตที่ดำรงอยู่ร่วมกันเป็นสังคมที่มีระบบระเบียบเพื่อจัดการกับบรรดากองทุกข์อันหลากหลายระดับของหมู่มนุษย์ให้อยู่กันต่อไปโดยมีทุกข์น้อยลง ความรื่นรมย์ในชีวิตที่มีอยู่ชั่วขณะทำให้เราลืมทุกข์ชั่วคราว แล้วเวียนวนกลับมาอยู่ในกรงขังแห่งความทรมานต่อไป งานชุดนี้คือการจาระไนสารพัดทุกข์เพื่อกระตุกเตือนให้เราเลือกกระทำบางสิ่งบางอย่าง เพื่ออย่างน้อยก็ชำระความคิดจิตใจให้บรรเทาทุกข์คลายด้วยการเดินตรงสู่แก่นสาระเเห่งชีวิตถึงทุกข์นั้นแล

Suffering of all kinds

Life is full of suffering. We choose to live our lives, in a sense that we are prepared to swim in the sea of sorrow and despair. Suffering is the spice of life or to put it another way, the way we live together in a together with a little less pain. Any temporary joy helps us to forget the pain of it all, if only to sink back into the cage of suffering. My present collection of work is the many manifestations of suffering-just to remind us to take some appropriate actions, at least to clear our conscience, and to walk staring straight into suffering and truth.

« Previous | Next »